Pers- en publieksreacties: ‘A stunning adaptation’

Op donderdag 4 september was het eindelijk zover: de langverwachte première van La Révolution de Carmen. En wat een avond werd het! Extra feestelijk bovendien, want alle zes de voorstellingen zijn inmiddels volledig uitverkocht.

Nieuwe standaard

Wij hebben intens genoten van deze bijzondere première én van de hartverwarmende reacties uit het publiek. Een bezoeker zei: “We hebben Tania al eerder als Carmen gehoord – geweldig! Maar dit keer was het echt uitzonderlijk.” Ook de verplaatsing in tijd en plaats viel in de smaak: “Carmen is vaak zo’n hitshow met overbekende melodieën, waardoor het drama ondersneeuwt. Maar met de achtergrond van de Parijse Commune werd het verhaal zoveel spannender, dat ik hoop dat dit de nieuwe standaard wordt.”

Ook kregen we ook veel complimenten van de pers. Tania Kross maakte diepe indruk met haar krachtige vertolking van Carmen. Place de l’Opera noemde haar zelfs de grote verrassing van de avond: “Ze raakte mij met haar warme stem, die rechtstreeks uit haar ziel lijkt te komen.” Ook sopraan Ana-Carmen Balestra kreeg veel lof. De Theaterkrant noemde onze Michaëlle zelfs de ster van de avond: “Diep ontroerend is haar aria Je dis, que rien ne m’épouvante, waarin ze zichzelf moed inspreekt om José van het slagveld te halen en naar zijn stervende moeder te begeleiden.”

Een ‘briljant’ decor

Het koor en kinderkoor werden enthousiast onthaald. Opus Klassiek schreef: “De energiek gebrachte koorscènes, met een effectief geregisseerd kinderkoor, zijn kenmerkend voor een kleurrijke enscenering die vooral in de ensemblescènes overtuigt.” Volgens Theaterkrant spatte “de speelvreugde ervan af” en Place de l’Opera vond het “opvallend hoe fris de koren klinken”.  

Ook de muziek kreeg lof. Het Gentse B’Rock Orchestra “toverde een aangenaam warme klank uit de orkestbak” (Theaterkrant), met speciale waardering voor de hoornisten en hun “prachtige weemoedige lijnen.” ArtsTalk Magazine prees eveneens de muzikale uitvoering onder de ‘bezielende leiding’ van Hernán Schvartzman. “Wat dirigent Hernán Schvartzman aan klankkleuren naar boven toverde bij het op authentieke instrumenten spelende B’Rock Orchestra, klonk heerlijk”, aldus Trouw.

Het decor maakte eveneens veel indruk. ArtsTalk Magazine noemde het spectaculair: “Vanaf het moment dat we het theater binnenkwamen, werden we ondergedompeld in de sfeer van Parijs ten tijde van de Commune, met driekleurige vlaggen, leuzen en graffiti op de muren”.  Een van de decors werd zelfs ‘briljant’ genoemd.

Inventief en speels

Natuurlijk maakte het feit dat OPERA2DAY een geheel nieuwe kijk geeft in deze productie op de beroemdste opera ooit, ook de tongen stevig los. De conclusies bestrijken het hele spectrum. Zo verlangde de recensent van Trouw naar “een productie waarbij alles bij het oude was gebleven”.  ArtsTalk Magazine feliciteerde regisseur en librettist Serge van Veggel met de “stunning adaptation” die wordt neergezet ‘zonder ook maar één misstap te begaan’. En de Theaterkrant prees ronduit het initatief: “Met deze productie bewijst OPERA2DAY eens te meer dat zij het ijzeren repertoire op een inventieve en speelse manier nieuw leven weten in te blazen.”

De volgende voorstellingen vinden plaats op 10, 11, 13 en 14 september.