22 Nov 2013 - 29 Nov 2014
Algemeen Dagblad
Place de l'Opéra
Kasper Jansen (v/h NRC)
Médée is the masterpiece of the Italian composer Luigi Cherubini (1760–1842) and a flagship work within the opera genre. Great composers were among its admirers. Beethoven wrote to Cherubini about his works: “In fact, I consider them higher than my own compositions.” Brahms said that “this Médée is the work recognized by musicians as the highest peak of dramatic music.”
Médée is an opéra-comique. This does not mean the work is comedic, but that the music is combined with spoken text. This format was not always popular, and the piece became especially well known in the 20th-century Italian adaptation, famously performed by Maria Callas. OPERA2DAY, in its production, returns to the source and performs the original French score on historical instruments. In the spoken scenes—intended to bring the drama closer to the audience—OPERA2DAY saw an opportunity. New texts were written, and the opera was unified again with the addition of a soundscape and newly composed music. According to visitors, this creates “a cinematic experience.”
This project also bridges to the storied, French-oriented operatic history of The Hague, OPERA2DAY’s home base. This tradition dates back to the 17th century, but became structurally established from 1704 with the Théâtre Français de la Haye. Théâtre Français was also the name of what is now the Royal Theatre (Koninklijke Schouwburg) at the time when operas were performed there. The hall was praised for its acoustics, ideal for the combination of text and music. After almost 100 years, OPERA2DAY picked up the thread again, with a work by Cherubini—a composer who was beloved at the Royal Theatre. In particular, his Les Deux Journées was performed endlessly in this theatre in a city that adored lighter repertoire.
Video
Trailer Médée
Director Serge van Veggel on Médée
Interview with Musical Director Hernán Schvartzman on Médée
Context for Médée
Synopsis
Médée, princess, priestess, and sorceress from Colchis, chooses Jason’s side against the will of her father. She helps him obtain the Golden Fleece and commits her first murder: she kills her brother and mutilates his body to frighten her father. Together with Jason she flees to Iolcus, where Jason wants to use the Golden Fleece to reclaim the throne. But Jason’s uncle Pelias refuses his promise, and here too Médée resorts to murder to help Jason.
The lovers eventually arrive in Corinth, where the opera begins. Jason is warmly welcomed by King Créon, who sees him as the ideal son-in-law for his daughter Dircé. The marriage is prepared, but Dircé fears the revenge of Médée.
When Médée appears to claim Jason back, the situation escalates. Créon wants to banish her from the land, but she manages to gain one more day’s reprieve and to keep access to her children. That turns out to be a fatal miscalculation:
Dircé is poisoned by Médée.
Créon falls prey to her revenge.
The children she had with Jason, she kills with her own hands – the ultimate retaliation for his betrayal.
Only Jason remains alive, so that he must bear his loss for all eternity.
Cast & Crew
Conductor – Hernán Schvartzman
Director – Serge van Veggel
Set Design – Herbert Janse
Lighting – Uri Rapaport
Costumes – Joost van Wijmen
Text Adaptation – Minnekus de Groot
Soundscape Composer – Ezequiel Menalled
Médée – Capucine Chiaudani, Maribeth Diggle
Jason – Dario Schmunck
Dircé – Alexandra Schoeny, Laura Pisani
Créon – Huub Claessens
Néris – Barbara Kozelj
First Woman – Laura Pisani, Alexandra Schoeny
Second Woman – Carolina Luppers
Children – Nathan van Dalen, Ties Maas / Martijn van Ditshuizen, Michael Nederhoed
Captain – Tomer Pawlicki
Violin I – Monica Waisman (concertmaster), Rebecca Huber, Lucia Giraudo, Jacek Kurzydlo, Prisca Stamarskl, Veronika Manova
Violin II – Sara de Corso, Luca Alfonso Rizzello, Elise van der Wel, Annegret Hoffman, Rachel Stroud, Asuka Sumi
Viola – Kayo Saito, Seung Rok Baek, Claire Fahy, Enrique Gómez
Cello – Nina Hitz, Anton Baba, Nika Zlátaric
Double Bass – Silvia Jimenez, Chen Goldsobel
Traverso – Carolina Perez Bergliaffa, Melody Yeomans
Oboe – Diego Nadra, Antonio Sanchez
Clarinet – Michal Lewkowicz, Kayo Nishida
Bassoon – Gergo Farkas, Kim Stockx
Horn – Lionel Pointet, Hylke Rozema, Fabio Forgiarini, Renske Wijma
Trombone – Kate Rocket, Dominic Sierat
Timpani – Gustaf Holst
Soprano – Lisanne Boersma, Pauline Doolaard, Nina van Essen, Dorinde Gudde, Paulien Jansen, Astrid Klinkenberg, Sari Kramer, Wendy Krikken, Ria Schmitz, Anna Trombetta, Susanne Winkler
Alto – Irina Bedicova, Inge Brouwer, Vera Bruggeling, Wendy Davids, Marine Fribourg, Rients van Goudoever, Monica ten Hagen, Renée Joosse, Marieke Morshuis, Judith van Ree
Tenor – Gerard den Besten, Dick Boersema, Chris Chamoun, Matic Gajsek, Pierre Olivier, John Visser
Bass – Jorne van Bergeijk, Yoni van den Brink, Matthew Goode, Chris Holtslag, Jaap Mooij, Jouke Osinga
Production – Alice Gubler and Tineke Verheij
Orchestra Production – Christina Schoenbach
Choir Production – Pauline Doolaard
Assistant Artistic Director – Lieke van Hoogenhuijze
Stage Management – Onno Heerlien
Stage Cue Management – Jordi Oostrik
Assistant Director – Florie Bos
Education Project Coordinator – Mieke van der Ven
Choir Conductor – Marine Fribourg
Physical Theatre Training – Willy Verkuyl
Médée – Sabrina Cirera, Maribeth Diggle
Jason – Erik Slik
Dircé – Alexandra Schoeny, Laura Pisani
Créon – Huub Claessens
Néris – Marjolein Niels
First Woman – Laura Pisani, Alexandra Schoeny
Second Woman – Carolina Luppers
Children – Thijs Bedaux & Melle Terpstra, Nathan van Dalen & Ties Maas, Martijn van de Beek & Gino Krol, Martijn van Ditshuizen & Michael Nederhoed
Captain – Onno Heerlien
Violin I – Monica Waisman (concertmaster), Tomoe Badiarov (assistant concertmaster), Roberto Rutkauskas, Jacek Kurzydlo, Prisca Stamarski, Veronika Manova, Noyuri Hazama
Violin II – John Wilson Mayer, Luca Rizzello, Elise van der Wel, Seojin Kim, Raphael Font, Alba Encinas
Viola – Claire Fahy, Seung Rok Baek, Hilla Heller, Sam Kennedy
Cello – Nina Hitz, Anton Baba, Nika Zlátaric
Double Bass – Silvia Jimenez, Marta Vicente
Traverso – Carolina Perez Bergliaffa, Melody Yeomans
Oboe – Diego Nadra, Robert de Bree, Gilberto Caseiro
Clarinet – Oscar Arguelles, Kayo Nishida
Bassoon – Carles Vallès Castelló, Gergo Farkas, Hugo Rodriguez
Horn – Hylke Rozema, Fabio Forgiarini, Renske Wijma, Daniele Bolanella
Trombone – Kate Rocket
Timpani – Gustaf Holst
Soprano – Mirjam Biegstraaten, Alice Boccafogli, Bernadett Fulep-Hegy, Dorinde Gudde, Astrid Klinkenberg, Ria Schmitz, Dalma Sule, Susanne Winkler
Alto – Vera Bruggeling, Wendy Davids, Rients van Goudoever, Annette Hellinga, Maartje Heiblom, Lot Hooghiemstra, Marieke Morshuis, Judith van der Ree, Karen Sanders
Tenor – Kees de Groot, Pierre Olivier, Ruben Timmer, John Visser, Dick Boersema
Bass – Matthew Goode, Jaap Mooij, Jouke Osinga, Nathan Tax
Production Manager – Jolanda de Heus
Choir Coordination – Jouke Osinga
Assistant Production and Child Supervision – Sylvia van der Sluys
Assistant Production and Orchestra – Désirée Achterkamp
Stage Management – Onno Heerlien
Stage Cue Management – Jordi Oostrik
Assistant Director – Florie Bos
Education Project Coordinator – Mieke van der Ven
Choir Conductor – Patrick Pranger
Physical Theatre Training – Willy Verkuyl
Sound Design – Ángel Faraldo
With thanks to
Municipality of The Hague
Fonds Podiumkunsten
VSBfonds
VSBfonds supports initiatives that contribute to a society in which everyone can actively participate, feel involved, and have the opportunity to grow personally and socially. The fund is active in three areas: People & Society, for social initiatives aiming at participation; Arts & Culture, enabling more people to enjoy art and cultural heritage; and Scholarships, for students wishing to continue their studies or research abroad. The fund supports projects with money, expertise, experience, and a professional network.
Stichting Het Hervormd Weeshuis
Van der Mandele Stichting
Stichting Casterenshoeve
Municipality of Zwolle
Municipality of Hoorn
Municipality of Heerlen
Province of Limburg
Rabobank Cooperative Fund Hoorn
Rabobank Cooperative Fund Amstel and Vecht
Rabobank Stimuleringsfonds The Hague and surroundings
The youth participation program around the production of Médée was made possible with financial support from the Rabobank Stimuleringsfonds The Hague and surroundings.
The first series of performances of this production was made possible with the support of:
Municipality of The Hague
Municipality of Alkmaar
VSBfonds
Cultural Fund of the Bank Nederlandse Gemeenten
Cultuurschakel
Prins Bernhard Cultuurfonds
Fonds 1818
Stichting Bevordering van Volkskracht
Stichting Fonds Schiedam Vlaardingen e.o.
Stichting H. Muller’s Vaderlandsch Fonds
Van Ommeren – De Voogt Stichting
Stichting Niemeijer Fonds
Fonds Rabobank Coöperatief Dividend Alkmaar
Dr. Hofsteestichting
Van Cappellen Stichting
Stichting Elise Mathilde Fonds
Société Gavigniés
Sonar Apartments