Così fan tutte

In de zomer 2010 heeft OPERA2DAY samen met de Argentijnse stichting Juventus Lyrica, Mozarts Cosi fan Tutte in Buenos Aires geproduceerd. Juventus nam de regie voor haar rekening en leverde de zangers, terwijl OPERA2DAY verantwoordelijk was voor het muzikale gedeelte. Muzikaal leider van OPERA2DAY Hernán Schvartzman dirigeerde vier voorstellingen in het Teatro Avenida in Buenos Aires. Hij bouwde daarvoor een orkest op met als basis musici die gespecialiseerd zijn in de historisch geïnformeerde uitvoeringspraktijk, en die grotendeels zijn opgeleidt in Den Haag. Het was voor het eerst dat een klassieke opera in Argentinië in het theater te horen was op authentiek instrumentarium.

Enthousiaste reacties in internationale pers

De voorstellingen trokken 4000 bezoekers, plus nog vele scholieren tijdens schoolvoorstellingen. De ontvangst in de pers was enthousiaste ontvangst in de pers, waarbij ook veel aandacht voor OPERA2DAY, de oude muziekafdeling van het KC en de Haagse origine van beide.
 
Die Zusammenarbeit von Musikern aus Argentinien und anderen Ländern war überaus fruchtbar und das ungewöhnlich homogene, jugendlich- spielfreudige Ensemble argentinischer Sänger derart perfekt, dass diese „Così“ sehr wohl eine beispielhafte Produktion für das Teatro Colón hätte sein können. (Frankfurter Algemeine)
 
 

Programmaboekje

Klik hier voor een pdf van het (Spaanstalige) programmaboekje.
 

Met dank aan

Così fan Tutte was mede mogelijk dank zij een bijdrage van Société Gavigniès.

De jonge officieren Guglielmo en Ferrando scheppen bij hun oudere vriend Don Alfonso op over de trouw van hun geliefden. Don Alfonso is van mening dat alle vrouwelijke schepsels in de liefde niet te vertrouwen zijn en wil zijn gelijk bewijzen. De twee officieren willen meewerken aan een weddenschap om hun verloofden te testen en doen net alsof ze direct zijn weggeroepen naar het front. Ze komen terug vermomd als Albaniërs, maar weten hun geliefden niet te verleiden om vreemd te gaan. Ze vinden dat ze de weddenschap met Don Alfsonso al hebben gewonnen, maar hun oudere vriend vindt het nog te vroeg.

Uiteindelijk beginnen de dames toch een oogje te krijgen op de Albaniërs en beginnen te flirten met de vermomde verloofden - de één met de verloofde van de ander. Om de test te voltooien wordt zelfs een dubbele bruiloft gepland! Maar dan houdt de vermomming geen stand meer onder de druk van al de verleidingen en intriges en de vier geliefden pakken de draad van het leven weer op. Resultaat is dat zowel vrouwen als mannen niet in staat zijn om trouw te blijven aan hun geliefde. De opera eindigt met een vrolijke noot waarbij ontrouw irrelevant blijkt te zijn maar vergevingsgezindheid de overhand neemt. Alle hoofdpersonages nemen deel aan het bezingen van de onvoorwaardelijke liefde.

Team

Dirigent Hernán Schvartzman

Regie Ana D’Anna

Decor Daniel Feijóo

Kostuums María Jaunarena

Licht Ana D’Anna en Fernando Micucci

Koor Miguel Pesce

 

Cast

Fiordiligi Sabrina Cirera / Macarena Valenzuela

Dorabella Guadalupe Barrientos / Lara Mauro

Despina Laura Polverini / Laura Penchi

Guglielmo Santiago Tiscornia / Juan Feico 

Ferrando Santiago Bürgi / Patricio Oliveira

Don Alfonso Alberto Jáuregui Lorda / Orestes Chlopecki 


Orkest

1e viool Florian Deuter (concertmeester), Erin Chen, Martha Cosattini, Valeria Collante, Roberto Rutkauskas, Diego Tejedor 

2e viool Monica Waisman, Enrique Gomez-Cabrero, Alicia Morán, Rafael Cabella, Andrea Lizarraga, Cecilia Carnero 

Altviool Kayo Saito, Federico Berthet, Mariela Meza, Laura Di Matteo

Cello Nina Diehl, Eva Sola, Ignacio Caamaño

Contrabas Hernan Cuadrado, Facundo Ordoñez

Dwarsfluit Carolina Perez Bergliaffa, Gabriel Persico

Hobo Marisa Schmidt, Antonia Sanches Medioli

Klarinet Michal Lewkowicz, Luciano Pereira

Fagot Lisa Goldberg, Gergö Farkas

Hoorn Gilbert Cami Farras, Rodrigo Novoa

Trompet Gabor Hegy, Osvaldo Lacunza

Pauken Arauco Yepes

Klavecimbel Manuel de Olaso

Così fan tutte

slideshow

Trailer Così Fan Tutte

video
Er zijn op dit moment geen actuele speeldata voor deze productie.

zaterdag 28 aug 2010 - 20:00 UUR

Teatro Avenida, Buenos Aires


donderdag 26 aug 2010 - 20:00 UUR

Teatro Avenida, Buenos Aires


zondag 22 aug 2010 - 20:00 UUR

Teatro Avenida, Buenos Aires


vrijdag 20 aug 2010 - 20:00 UUR

Teatro Avenida, Buenos Aires

première


donderdag 19 aug 2010 - 20:00 UUR

Teatro Avenida, Buenos Aires

schoolvoorstelling


  • '

    Diese "Così" hätte sehr wohl eine beispielhafte Produktion für das Teatro Colón sein können.

    '
  • Frankfurter Algemeine